Déclaration de protection des données de MKN Maschinenfabrik
Kurt Neubauer GmbH & Co. KG.

 

Déclaration de protection des données

Nous vous remercions de votre visite sur notre site web et de l'intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection de vos données est notre priorité absolue. Avec les informations suivantes sur la protection des données, nous souhaitons vous informer à quelles fins et dans quelle mesure nous collectons et traitons vos données personnelles lorsque vous utilisez notre site web et comment nous protégeons votre vie privée lorsque vous nous communiquez vos données.

 

Responsable du traitement

MKN Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. Halberstädter Straße 2, D-38300 Wolfenbüttel, téléphone : +49 5331 89-0, fax : +49 5331 89-280, e-mail : infowhatever@mkn.de est l'exploitant de ce site web et, en tant qu'organe responsable au sens de l'art. 4 par. 7 du RGPD, est responsable du respect des dispositions applicables en matière de protection des données.

Nous enregistrons et traitons les données personnelles de nos utilisateurs conformément à la réglementation en vigueur, en particulier la loi sur la protection des données (RGPD), la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG) et la loi allemande sur les télémédias (TMG) dans leur version actuelle. Toutes les données personnelles ne sont collectées qu'à des fins précises, explicites et légitimes et ne sont pas conservées plus longtemps que nécessaire.

 

Données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont des informations individuelles sur la situation personnelle ou factuelle d'une personne physique spécifique ou identifiable (par ex. nom, date de naissance et coordonnées).

 

Site web

En principe, vous pouvez consulter notre site web sans fournir vos données personnelles. Toutefois, pour certaines applications de notre site web, la communication de vos données peut s'avérer nécessaire. Par conséquent, si vous ne fournissez pas vos données, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser notre site web dans son intégralité. Cela concerne notamment l'inscription à des séminaires ou à des formulaires de contact.

Chaque fois que vous consultez notre site web, nos serveurs web stockent temporairement chaque accès dans un fichier journal. Les données suivantes peuvent alors être collectées et stockées jusqu'à leur suppression automatique : entre autres, adresse IP, date et heure de l'accès, quantité de données transmises, notification de l'accès réussi aux pages web, données d'identification du navigateur et du système d'exploitation utilisés, site web sur lequel l'accès est effectué et adresse IP du fournisseur de votre accès Internet. Ces données sont traitées dans le but de permettre l'utilisation des pages web, la sécurité du système, la gestion technique de l'infrastructure du réseau et l'optimisation de l'offre Internet (intérêt justifié selon l'art. 6 par. 1, al. 1, point f) du RGPD).

 

Autres collectes de données

Nous collectons, enregistrons et traitons vos données à caractère personnel (par ex. nom, prénom, nom, adresse, adresse e-mail, numéro de téléphone) si une relation commerciale existe ou doit être établie, par ex. dans le cadre d'une commande ou d'un ordre, ainsi que dans la structuration du contenu et la modification des relations commerciales. Nous collectons, enregistrons et traitons également vos données à caractère personnel lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, la fonction blog ou nous envoyez un e-mail, dans la mesure où cela est nécessaire pour traiter vos demandes de renseignements et votre courrier.

 

Formulaire de contact

Si vous utilisez notre formulaire de contact et que vous nous envoyez une demande à ce sujet, les données que vous nous avez fournies seront conservées pour le traitement de votre demande et pour toute question ultérieure. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement.

La base juridique du traitement des données fournies dans le formulaire de contact est votre consentement (art. 6, par. 1, point. a) du RGPD), que vous avez donné en cochant la case correspondante dans le formulaire de contact.  Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment sans indication de motifs à l'adresse ci-dessus ou par voie électronique (par ex. par e-mail). La licéité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation.

Les données fournies dans le formulaire de contact seront conservées par nos soins jusqu'à votre demande de suppression ou jusqu'à la réception de la révocation. Les dispositions légales, comme en particulier les délais de conservation, n'en sont pas affectées.

 

Transmission des données

Nous utilisons vos données personnelles au sein de la société Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG. Nos prestataires de services externes, qui effectuent le traitement des données pour notre compte, sont contractuellement tenus, au sens de l'art. 28 du RGPD de traiter les données à caractère personnel conformément à la réglementation en vigueur. Dans la mesure où ces entreprises entrent en contact avec vos données à caractère personnel, nous nous sommes assurés, par des mesures juridiques, techniques et organisationnelles et, si nécessaire, par des contrôles réguliers, qu'elles respectent les dispositions des lois sur la protection des données.

Si vous trouvez sur notre site web des liens d'autres sites responsables ou conjointement responsables (p. ex. Twitter, Facebook, Instagram, YouTube, Xing, LinkedIn) et cliquez sur le lien, veuillez utiliser les pages directement sur les sites responsables ou conjointement responsables afin que ces dispositions en matière de protection des données ne soient plus applicables sur ces pages.

Nous nous réservons le droit de transmettre vos données à caractère personnel aux services habilités à recevoir ces informations si nous y sommes obligés par la loi ou par décision judiciaire. Dans le cadre de notre processus commercial, nous pouvons transmettre vos données à caractère personnel aux partenaires commerciaux spécialisés nationaux ou internationaux qui sont responsables de la vente de nos appareils selon le concept de vente MKN. (intérêt justifié selon l'art. 6, par. 1, al.1, point f) du RGPD).

En principe, une transmission de vos données à caractère personnel à des tiers n'a pas lieu.

 

Cookies

Nous faisons la distinction entre les cookies fonctionnels et non fonctionnels. Les cookies fonctionnels sont ceux qui assurent la fonctionnalité du site. Les cookies non fonctionnels sont tous les cookies utilisés à des fins de marketing et d'analyse. MKN utilise pour cela Google Analytics et Facebook Pixel.

Le consentement au traitement des données à l'aide de cookies et de pixels est volontaire et peut être révoqué ou adapté à tout moment à l'aide du lien suivant : Ouvrir les préférences

 

Cookies fonctionnels

Diverses informations sont stockées dans des cookies sur nos pages web, qui servent à une utilisation conviviale de l'application et rendent généralement le site plus efficace. Par ailleurs, les données enregistrées dans un cookie rendent inutile le remplissage à répétition des formulaires. Les cookies que nous utilisons sont temporaires et sont supprimés régulièrement.

Dans votre navigateur, vous pouvez gérer de manière autonome l'acceptation des cookies de nos pages web et, si nécessaire, les bloquer. Vous pouvez également supprimer à tout moment les cookies qui ont déjà été enregistrés. Vous pouvez également vous renseigner sur la possibilité de désactiver les cookies dans les paramètres du navigateur que vous avez sélectionné. Si vous n'acceptez pas les cookies, cela peut conduire à des restrictions dans l'utilisation de nos pages web dans des cas individuels. Nous attirons votre attention sur le fait qu'après avoir supprimé vos cookies, vous devrez peut-être réactiver tous les cookies opt-out qui ont été enregistrés.

Nous vous recommandons par ailleurs de supprimer manuellement vos cookies et l'historique de votre navigateur de manière régulière.

 

Cookies non fonctionnels

Analyse des pages web

Différents programmes techniques sont utilisés pour optimiser le contenu et la présentation de nos pages web, pour collecter des données statistiques et pour enregistrer sous forme anonyme des données sur le comportement des utilisateurs des pages web. À cet effet, des données sur les clics, la durée des visites, les paramètres du système et l'origine de l'utilisateur, par exemple, sont collectées au moyen de cookies logiciels d'analyse sous forme de fichiers texte. Des cookies sont stockés sur votre ordinateur en vue de ces évaluations. Ces données collectées peuvent être stockées sur les serveurs des opérateurs des outils d'analyse. Les données collectées ne sont pas utilisées pour l'identification personnelle de l'utilisateur et ne sont pas fusionnées avec d'autres données personnelles de l'utilisateur.

Vous pouvez bloquer l'utilisation de cookies en sélectionnant le paramètre approprié de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Dans la section suivante, nous vous présentons en détail les outils d'analyse que nous utilisons.

Les outils d'analyse suivants sont utilisés sur nos pages web à cette fin :

 

Google Analytics

Si vous avez consenti à l'utilisation des cookies, Google Analytics est utilisé sur notre site web. Il s'agit d'un service d'analyse d'audience de Google Inc. La base juridique pour l'utilisation de Google Analytics est donc votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, al. 1, point a) du RGPD.

Google Analytics utilise des cookies qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation de notre site web. Les informations générées par les cookies concernant votre navigation sur ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées.

Notre site web utilise Google Analytics avec l'extension « _anonymizeIp ». Les adresses IP sont ainsi traitées sous forme tronquée, ce qui permet d'exclure toute association directe à une personne. Si les données collectées permettent d'établir un lien avec votre personne, celui-ci est donc rapidement exclu et les données à caractère personnel sont immédiatement effacées. Dans des cas exceptionnels uniquement, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux USA et y est tronquée. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google.

À notre demande, Google utilise ces informations pour analyser votre utilisation du site, pour réaliser des rapports concernant les activités sur le site web et pour fournir d'autres prestations liées à l'utilisation du site et d'Internet.

Google peut être le destinataire des données collectées. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données à caractère personnel sont transmises aux USA, Google s'est conformé au règlement américano-européen sur la protection des données : https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Les données mentionnées sont automatiquement supprimées au bout de 14 mois. Les données dont la durée de conservation a été atteinte sont automatiquement supprimées une fois par mois.

Pour plus d'informations sur cet outil d'analyse web, consultez le lien : https://www.google.de/policies/privacy/partners/ et la déclaration de protection des données de Google à l'adresse http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

 

Pixel Facebook

Sur notre site web, nous utilisons Pixel Facebook. Il s'agit d'un procédé de Facebook Inc, 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA. Pour plus d'informations générales sur Pixel Facebook, cliquez sur le lien suivant : https://www.facebook.com/business/learn/facebook-ads-pixel. Avec l'utilisation du pixel Facebook sur notre site web, des cookies sont installés.

Lors de l'analyse, un code implémenté permet d'analyser le comportement des visiteurs qui ont visité notre site web par l'intermédiaire d'une publicité Facebook. Ce procédé est utilisé par Facebook pour optimiser les publicités et générer des statistiques et des études de marché. Les données correspondantes sont enregistrées et stockées sur Facebook. Cependant, nous ne pouvons pas consulter ces données et elles ne peuvent être utilisées que dans le cadre d'une diffusion publicitaire. Facebook peut ainsi mesurer l'efficacité d'une annonce Facebook. Nous ne recevons que des données statistiques sans référence personnelle.

Si vous avez un compte Facebook et que vous êtes connecté lorsque vous visitez notre site, votre visite sur notre site sera associée à votre compte Facebook. Les visites sur notre site web sont transmises à Facebook avec l'utilisation du pixel Facebook afin de vous fournir des publicités personnalisées sur et en dehors de Facebook.

Si vous êtes connecté à Facebook, vous pouvez modifier vos paramètres de publicité sur Facebook en cliquant sur le lien suivant : https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données par Facebook en cliquant sur le lien suivant : https://www.facebook.com/policy.php.

 

Google Web Fonts

Sur notre site web, les polices web fournies par Google sont utilisées pour l'affichage uniforme des polices. La page charge les polices web requises dans le cache du navigateur. Ceci est nécessaire pour afficher correctement les textes et les polices.

Pour ce faire, le navigateur utilisé se connecte aux serveurs de Google. De ce fait, Google prend connaissance du fait que vous avez accédé à notre site web via votre adresse IP. Google Web Fonts est utilisé dans le but d'une présentation uniforme et attrayante de notre site. Il s'agit d'un intérêt légitime au sens de l'art. 6, par. 1, point f) du RGPD.

Si votre navigateur ne prend pas en charge les polices web, une police standard est utilisée par votre ordinateur.

Pour plus d'informations sur Google Web Fonts, consultez le lien https://developers.google.com/fonts/faq et la déclaration de protection des données de Google à l'adresse : https://www.google.com/policies/privacy/.

 

Plug-ins sociaux

Nos pages web utilisent les plug-ins sociaux de divers fournisseurs de réseaux sociaux. Dès que vous accédez à l'un de nos pages web contenant un tel plug-in, le contenu du plug-in est directement transmis à votre navigateur. Par le biais de plug-ins sociaux, nous vous offrons la possibilité d'interagir directement avec nos contributions via la fonction commentaire.

En cliquant sur le plug-in de médias sociaux correspondant, vous serez automatiquement redirigé vers notre site web sur le réseau social correspondant et vos données seront transmises aux serveurs du fournisseur de réseau social correspondant. Il s'agit notamment de l'adresse IP, de la date et de l'heure de l'accès, des données d'identification du navigateur et du système d'exploitation utilisés, du site web à partir duquel l'accès est effectué.

Nous tenons à préciser que nous n'avons aucune influence sur l'étendue du traitement des données par le fournisseur du réseau social concerné. Pour connaître la finalité, la nature et l'étendue de la collecte des données ainsi que leur traitement et leur utilisation ultérieurs, veuillez vous reporter à la directive sur la protection des données du fournisseur correspondant.

Veuillez noter que les serveurs des fournisseurs de réseaux sociaux peuvent être situés pour la majorité dans des pays hors de l'Union européenne. Les entreprises qui traitent des données dans des pays en dehors de l'Union européenne sont soumises à des lois sur la protection des données qui ne garantissent pas de manière suivie la protection des données personnelles dans la même mesure que les lois européennes en matière de protection de ces données.

Les plug-ins sociaux suivants sont proposés sur nos pages web :

 

Facebook

Les plug-ins Facebook sur nos pages web sont exploités par Facebook Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Les plug-ins Facebook sont identifiables par le logo Facebook. Dès que vous utilisez un tel plug-in, votre navigateur établit un contact direct avec Facebook de sorte que vos informations sont envoyées directement à un serveur Facebook. Si vous êtes connecté à Facebook parallèlement à votre visite sur nos pages web, Facebook peut associer directement votre visite à votre compte. Lorsque vous envoyez un commentaire ou cliquez sur le bouton « J'aime », ces informations sont également transmises à un serveur Facebook, qui les stocke aux États-Unis. De plus, vos interactions Facebook sont publiées directement sur Facebook et peuvent donc éventuellement être visibles pour vos amis Facebook. Si vous ne souhaitez pas avoir une telle interaction, il est de votre responsabilité de vous déconnecter de Facebook avant de consulter nos pages web et aussi d'empêcher le chargement de plug-ins Facebook sur nos pages web en utilisant un « bloqueur Facebook ». Pour connaître le but et l'étendue de la collecte des données ainsi que leur traitement et leur utilisation ultérieurs, veuillez vous reporter à la directive sur la protection des données de Facebook : https://www.facebook.com/policy.php.

 

Twitter

Les plug-ins Twitter sur nos pages web sont exploités par Twitter Inc, 1355 Market St, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Les plug-ins Twitter sont identifiables par le logo Twitter. Dès que vous utilisez un tel plug-in, votre navigateur établit un contact direct avec Twitter de sorte que vos informations sont envoyées directement à un serveur Twitter. Si vous êtes connecté à Twitter parallèlement à votre visite sur nos pages web, Twitter peut associer directement votre visite à votre compte. Lorsque vous envoyez un commentaire ou cliquez sur le bouton « Twitter », ces informations sont également transmises à un serveur Twitter, qui les stocke aux États-Unis. De plus, vos interactions Twitter sont publiées directement sur Twitter et peuvent donc éventuellement être visibles pour vos contacts Twitter. Si vous ne souhaitez pas avoir une telle interaction, il est de votre responsabilité de vous déconnecter de Twitter avant de consulter nos pages web et aussi d'empêcher le chargement de plug-ins Twitter sur nos pages web en utilisant un « bloqueur de scripts ». Pour connaître la finalité et l'étendue de la collecte des données ainsi que leur traitement et leur utilisation ultérieurs, veuillez vous reporter à la directive sur la protection des données de Twitter : https://twitter.com/privacy.

 

Google Maps

Pour la représentation visuelle de l'information géographique, nous utilisons Google Maps API, un service de Google Inc. Les informations générées par l'API Google Maps sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont stockées. Google est susceptible de transmettre à des tiers les données obtenues par l'intermédiaire de Google Maps lorsque ces tiers traitent les données pour le compte de Google ou lorsque cette transmission est autorisée ou exigée par la loi. L'adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de l'utilisation de Google Maps n'est pas fusionnée avec d'autres données de Google. Néanmoins, il serait techniquement possible pour Google de traiter les données reçues à d'autres fins ou d'identifier des utilisateurs individuels sans que la société Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG n'ait ou ne soit en mesure d'influencer ce traitement. Pour ces raisons, l'utilisation de Google Maps est considérée comme problématique au regard de la législation sur la protection des données.

Toutefois, vous avez la possibilité d'empêcher le transfert de données à Google en désactivant la fonction JavaScript dans votre navigateur afin de désactiver le service Google Maps. Dans ce cas, toutefois, vous ne pouvez pas utiliser l'affichage de la carte.

En utilisant ces pages web avec JavaScript activé, vous consentez expressément au traitement des données vous concernant par Google Inc. de la manière et aux fins décrites ci-dessus, tout en étant conscient de la problématique liée à la protection des données.

Société : GOOGLE INC.,1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA

Pour plus d'informations sur les conditions d'utilisation de Google Maps, consultez le lien : http://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html et la déclaration de protection des données de Google http://www.google.de/intl/de/privacy/

 

Newsletter :

Sur notre site web, vous avez la possibilité de vous abonner gratuitement à notre newsletter. Votre adresse e-mail est la seule mention obligatoire pour l'envoi de la newsletter. Vous pouvez également nous indiquer vos nom, prénom et titre. Si vous nous communiquez votre nom et votre titre, ces données seront utilisées pour personnaliser la newsletter. Pour l'envoi de nos newsletters, nous faisons appel à un prestataire de services, la société Inxmail GmbH. Les données que vous nous avez fournies ne sont pas transmises à des tiers.

Pour l'inscription à notre newsletter, nous utilisons la procédure dite de double opt-in. Cela signifie qu'une fois qu'après avoir reçu votre inscription, nous vous envoyons un e-mail de confirmation dans lequel nous vous demandons de confirmer si vous souhaitez recevoir notre newsletter. Si vous ne cliquez pas sur le lien contenu dans l'e-mail de confirmation dans les 24 heures, votre inscription est automatiquement supprimée.

Si vous confirmez votre souhait de recevoir la newsletter, nous stockons vos données jusqu'à ce que vous vous désabonniez de la newsletter ou que vous révoquiez votre consentement. Le seul but du stockage est de vous pouvoir vous envoyer la newsletter. En outre, nous enregistrons vos adresses IP et les heures auxquelles de votre inscription et de votre confirmation afin d'éviter toute utilisation abusive de vos données personnelles.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l'envoi de la newsletter. La révocation peut se faire au moyen d'un clic sur un lien présent dans chaque newsletter (voir pied de page), par e-mail à l'adresse marketing@mkn.de ou en envoyant un message aux coordonnées indiquées dans le colophon.

En cas de révocation ou de désabonnement à la newsletter, vos données sont supprimées de la liste de diffusion de la newsletter, puis complètement supprimées. Si nous avons également collecté vos données de contact (nom, prénom et adresse e-mail) dans le cadre d'autres relations commerciales, les délais de conservation respectifs s'appliquent à cet égard.

 

Sécurité des données

Nous avons pris des mesures de sécurité techniques et organisationnelles de grande envergure pour protéger les données que vous transmettez contre tout accès non autorisé et toute utilisation abusive par des tiers. Ces mesures répondent aux exigences légales élevées des réglementations nationales et sont toujours adaptées à l'état actuel de la technique.

 

Droits des personnes concernées

En tant que personne concernée, vous disposez à notre encontre des droits suivants en vertu des art. 15 à 22 du RGPD :

  • Droit d'accès,
  • Droit de rectification ou de suppression,
  • Droit à la limitation du traitement,
  • Droit d'opposition au traitement,
  • Droit à la portabilité des données.

Si vous nous avez donné votre consentement pour l'utilisation de vos données à caractère personnel, vous pouvez le révoquer à tout moment. Pour ce faire, veuillez nous contacter par e-mail à l'adresse infowhatever@mkn.de. Vous pouvez également nous faire part de votre demande par courrier ou par fax.

En outre, il est possible de porter plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données au sujet de notre traitement des données à caractère personnel. L'autorité de la protection des données responsable est le « commissaire à la protection des données du Land de Basse-Saxe (Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen), Prinzenstraße 5, D-30159 Hanovre ».

 

Intégration, actualité et modification de la déclaration de protection des données

En utilisant notre site web, vous acceptez l'utilisation des données décrites ci-dessus. La déclaration de protection des données est datée du 01/03/2019 et est actuellement en vigueur. En raison du développement continu de notre site web ou de la mise en œuvre de nouvelles technologies, il peut s'avérer nécessaire d'adapter cette déclaration de protection des données à la situation actuelle. La société Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG se réserve donc le droit de modifier à tout moment la déclaration de protection des données avec effet pour l'avenir. Nous vous invitons donc à consulter régulièrement ce site web afin de vous informer sur l'état actuel de notre déclaration de protection des données.

 

Coordonnées du délégué à la protection des données de la société Maschinenfabrik Kurt Neubauer GmbH & Co. KG :

Tobias Lau

c/o BEL NET GmbH

Christian-Pommer-Str. 23

D- 38112 Braunschweig

ou par e-mail à : datenschutzwhatever@mkn.de

 

Version : 18/09/2019