Software- Update FlexiCombi - MagicPilot Version Datum V1.78.0 29.10.2018 +++ Scroll down for english version +++ --------------------------------------------------------------------------------------------------- GERMAN 1.78 29.10.2018 - Optimierung der CoolDown Phase bei Ready2Cook - Korrektur der Nachtgarprogramme in AutoChef - Französische Garprogramme sind wieder in Unterkategorien eingeteilt. - diverse Fehlerbehebungen 1.75 14.08.2018 - Thai and Indonesian Sprachesupport - Bei zu geringen Wasserdruck erscheint ein Hinweis nun erst nach 30 Sekunden (bisher 10 Sekunden) - Küchenleittechnik: Ausgabe des externen Kerntemperaturfühlers korrigiert - Sous Vide Garen: Ready2Cook bei Sous-Vide-Garen unterstützt nun auch die Cool-Down Funktion. 1.73 22.01.2018 - Unterstützung vom bulgarischen und japanischen Kochbuch. - Sensibilität der Taste für die manuelle Garzeitverlängerung reduziert. - Diverse Fehlerbehebungen. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.71 24.07.2017 - „Pause“-Funktion wenn während WaveClean der bauseitige Wasserdruck zu gering ist. Tritt während der Reinigung ein Wasserdruckproblem auf, so geht die Reinigung in einen Wartezustand über, bis der Wasserdruck wiederhergestellt wurde. Pausierte Schritte der Reinigung werden wiederholt. Diese wird dem Nutzer durch eine Meldung angezeigt. Ein zeitweiser auftretender Druckmangel unterbricht somit nicht mehr das Reinigungsprogramm. - Minimierung vom Nacharen nach Garprogrammende durch geöffnete Zuluftklappe unf aktiven Lüfter - Lüftergeschwindigkeit und Lüftermodus bei RackControl2 veränderbar. - Beim Abziehen des externen Kerntemperaturfühlers erfolgt kein Abbruch vom Garprogramm mehr. - PerfectHold – Start mit kaltem Gerät. Liegt die Garraumtemperatur unter der eingestellten Temperatur, so läuft der Lüfter nun permanent in eine Drehrichtung, um den Garraum möglichst schnell aufzuheizen. - Version und Datum vom installierten Kochbuch sind nun in den Geräteinformationen sichtbar. - Neuer Menüpunkt „Hintergrundbeleuchtung“ in den Geräteeinstellungen (111) Die Hintergrundbeleuchtung vom Display ist in 10% Schritten einstellbar. - Die Garart Regenerieren ist nun auf bis zu 180°C einstellbar. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.66 19.09.2016 - Überarbeitung möglicher Fehlermeldungen und Fehlerspeicher - Die Garart Räuchern (Optional) startet nun mit Ready2Cook. - Anzeige Kerntemperatur. Enthält ein Garprogramm einen Garschritt mit Kerntemperatur, so wird nach dem Vorheizen die aktuelle Kerntemperatur angezeigt, auch wenn der Garschritt mit Kerntemperatur erstspäter aktiv wird. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.65 24.05.2016 - Anzeige der Kerntemperatur ohne laufenden Garprozess. Unter Gerätefunktionen wurde die Funktion "Kerntemperatur messen" hinzugefügt. Messungen sind jederzeit möglich. - Anzeige der Kerntemperatur bei zeitabhängigen Garprogrammen. Durch Tippen auf das KTM-Symbol erfolgt informativ für 5 Sekunden die Anzeige der Kerntemperatur. - RackControl2: Änderung der Solltemperateratur bei aktiven Garprozess. - Rack Timer mit Kerntemperatur. Bei RackControl2 steht nun zusätzlich der Einsatz des KTM zur Verfügung. - Importieren selbst erstellter Videos. Eine detailierte Anleitung folgt mit der Überarbeitung der Bedienungsanleitung. - HACCP-Daten Export. Eingrenzung des gewünschten Zeitraumes möglich. - Wasserfilterwartung.In der Auswahl für Eingabe der Filterkapazität wird nun die bereits durchgeflossene Menge angezeigt. Somit läßt sich erkennen, wann ein Wechsel des Filters erforderlich ist. Die nachfolgenden Einstellungen/ Funktionen sind über das Einstellmenü (Gerätefunktionen -> Einstellungen -> Passwort "111" > Parameter) zu aktivieren: - Ready2Cook abschaltbar (Vorheizen). Über den Parameter 607 ist eine permanente Deaktivierung von Ready2Cook möglich. - Bediensperre. Bisher wurde die Bediensperre durch Touch & hold in der Informationsleiste aktiviert. Diese Funktion wurde nun im Menü "Gerätefunktionen" erweitert. Die Anzeige erfolgt nach Aktivierung über Parameter 662. Anschließend ist ein Neustart erforderlich. Neue Features: Bediensperre nach "x-Minuten " Inaktivität (Touch nicht verwendet). Eigene Kennwortvergabe (Defautl 369; einstellbar 0 - 99999). - Anzeige der Restlaufzeit. Die angezeigte Zeit ist nun von "Sunden:Minuten" auf "Minuten:Sekunden" veränderbar. Weiterhin steht eine automatische Anpassung zur Auswahl. Hier schaltet die Anzeige bei einer Restgarzeit von unter einer Stunde automatisch auf das Format "Minuten:Sekunden". Die Umstellung erfolgt über den Parameter 676. 0 = Stunde/Minute (Standard) 1 = Minute/Sekunde 2 = Automatische Umschaltung auf Min/Sek bei Restgarzeit unter 1 Stunde - Direkter Start von Garprogrammen im AutoChef. Die Aktivierung erfolgt über Parameter 674. - Änderung der Garart eines Garschritts während der Eingabe oder bei aktiven Garprozess. Die Änderung erfolgt durch Tippen auf das Feld mit der ausgewählten Garart. - Zeitaufschlag bei Öffnen der Garraumtür - RackControl2. Beim Schließen der Tür wird ein fester Zeitwert (in Sek.) auf alle noch aktiven RackTimer-Zeiten aufaddiert. Der Zeitwert ist in Parameter 683 zu hinerlegen. 1.64 09.11.2015 - Interne Überarbeitung WaveClean. Behebung diverser Bugs. - Behebung Sound-Bug bei Garprogrammende - Bei Abbruch von WaveClean wird eine Fehlermeldung angezeigt. - Änderung der Beschwadungstaktung bei Temperaturen über 130°C. Änderung der Taktung von vier auf eine Sekunde. Der neue Schwellwert liegt bei 220°C. Ab dieser Temperatur erfolgt die Beschwadung alle vier Sekunden. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.59 05.05.2015 - NEU - WaveClean Reinigungserinnerung im Anwenderbereich "111". - NEU - Einstellung der Wrasenablöschung minimal (0), normal (1), maximal (2) im Anwenderbereich "111" und in der Serviceebene. Parameter 48 - NEU - Taste Nachgaren in der Titelleiste sobald der letzte Garschritt aktiv ist. Das Nachgaren kann auch nach dem Programmende über die neue Taste gestartet werden. - NEU - Die Garraumbeleuchtung schaltet sich 4 Sekunden nach dem Öffnen der Garraumtür aus. - NEU - Anzeige vom Garprogrammbild in der Titelleiste, wenn einem AutoChef Garprogramm ein Bild zugeordnet ist. - Überarbeitung diverser Grafiken - Überarbeitung der Ready2Cook Anzeige. Während des Aufheizens / Abkühlen und am Ende von Ready2Cook wird eine bildschirmfüllende Infoanzeige dargestellt. - Reduzierung der Lüftergeschwindigkeit in der Abkühlphase von Ready2Cook - Neuer Parameter 675 unter "Parameter Einstellungen" im Anwenderbereich "111". Umschaltung zwischen 12h - und 24h Anzeige (0 = 24h, 1 = 12h) --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.56 16.02.2015 - Prüfung, ob SD Karte vorhanden ist. - Lüfternotbetrieb nicht mehr verfügbar. - Anpassungen am Netzwerk-Datenprotokoll - Nach dem Schließen der Garraumtür wird die Zuluftklappe kurz angesteuert (Betrifft nur den SpaceCombi). - Diverse Fehlerbehebungen. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.55 12.01.2015 - NEU - Für die Gararten Sous-Vide-Garen und NT-Garen ist nun RackTimer und FamilyMix auswählbar. - NEU - Selbst erstelle Garprogramme lassen sich in einem Schritt komplett löschen. Hierfür ist ein neuer Menüpunkt in der Bediener- und Installationsebene verfügbar. - Anpassungen am Netzwerk-Datenprotokoll. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.54 21.11.2014 - Bei Aktivierung der Reinigungsüberwachung über den Serviceparameter 46 wird bei jedem Start der Software und nach jedem Garprozess überprüft, ob die letzte WaveClean Reinigung länger als einen Tag her ist. Ist dies der Fall, so wird dem Benutzer eine entsprechende Meldung angezeigt. - Das Zeitintervall für Garschritte mit Reversierbetrieb beträgt jetzt immer 4 Minuten. - Bei Gasgeräten wird bei aktiven Brenner ein Flammensymbol angezeigt. - Bei Garschritten mit einer Dauer von 3 bis 8 Minuten werden die Wechselzeiten beim reversieren verkürzt. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.52 07.10.2014 - NEU- Parametereinstellung. U.a. können folgende Einstellungen verändert werden: Vorheizfaktor Ready2Cook, Default Temperaturen der Gararten, Passwort Bedienerebene (Default 111). Weiterhin Einstellungen für Servicetechniker möglich. - NEU- ECO Mode. ECO Mode Funktion in der Bedienerebene. Der Eco Mode wird nach 60 Minuten (zeit veränderbar) aktiviert, wenn das Gerät in Dauerbertrieb aktiv ist, die Garraumtür nicht geöffnet wurde und die eingstellte Temperatrur mindestens 90°C beträgt. - NEU- Fehlerspeicher. Fehlerspeicher Anzeige über Bediener- und Serviceebene. Behobene Bugs: - Bei Lüfterfehler erfolgt eine Unterbrechung vom Garprogramm. - QualityControl nun auch im ersten Programmschritt, wenn Kerntemperaturschritte folgen. - Beim NT-Garen, Delta-T-Heißluft und Delta-T-Combidämpfen wurde die maximal zulässige Lüftergeschwindigkeit angepasst. - Temperaturmessung berücksichtigt hohe Temperaturen am Kerntemperaturfühler, wenn dieser in der Halterung direkt neben der Heizung steckt. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.51 24.09.2014 - NEU- E/2 Modus verfügbar (Reduzierte Heizleistung). Anwählbar über das blaue Register in der Programmansicht. - NEU- Während der Berechnung der Garzeitverlängerung bei QualityControl wird ein animiertes Symbol gezeigt. - NEU- Direkt Favoriten Modus. Aktivierung über die Favoriten Einstellungen im Anwenderbereich "111". - NEU - Eingabe von Wasserfilterkapazität möglich. Überschreiten der Wassermenge wird am Display angezeigt. - NEU - Japanische Texteingabe und Kochbuch verfügbar. Behobene Bugs: - Kochbücher, die mit einer älteren Version der Software erstellt wurden können jetzt ohne Fehler eingelesen werden. - Fehler bei Garschritten mit 2 Kerntemperaturfühlern und Verwendung des SousVide oder 1-Punkt-Fühlers behoben. - Problem mit nicht schließbarem Fehlerdialog bei RackControl behoben. - Fehler bei Timeoutzeit der Bildschirmsperre behoben. - Fehler bei Telegrammen für Küchenleittechnik behoben. - Kerntemperaturfühler Einstellung bei RackControl korrigiert. - Fehler beim Abschalten von SES bei Erhöhung der Garzeit behoben. - Die Startzeitvorwahl wird jetzt im HACCP-Protokoll gespeichert. - Fehler beim Anschließen des externen Kerntemperaturfühler nach ReadyToCook behoben. - Wasserdruck-Fehlermeldung bei Heißluftgarschritten entfernt. - Fehler bei Prüfung der Kerntemperatur während Ready2Cook behoben. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.41 07.07.2014 - Ruhemodus nach WaveClean. Bildschirm wird dunkel. - Externe Signalgeber können angeschlossen werden. - Kontaktdatenimport für Service - Verbrauchsanzeige nach Reinigungsprogramm (Nur bei Energieart Elektro, nur wenn "Ökoanzeige" eingeschaltet) - Rumanische Sprache - Ersatzrelais für Service verfügbar - Neue Icons in den Menüs - Bildschirmsperre. Aktivierung über Geräteeinstellungen "111". Der Bildschirm lässt sich durch 3 Sekunden Betätigung auf die graue Kopfleiste sperren. Feld "Schloss" für Entsperrung betätigen. Passwort "369". - Kompatiblität für Integration Küchenleittechnik erweitert - Behebung kleinerer Bugs +++++++++++++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++++++++ ENGLISH 1.78 29.10.2018 - Performance optimization of CoolDown process at Ready2Cook - Bug fix at overnight programs in AutoChef - French recipes are sorted in sub-categories again. - Bugfixes 1.75 14.08.2018 - Thai and Indonesian language support - If the water pressure is too low, a message appears after 30 seconds now (former after 10 seconds) - Kitchen control system communication: Output of the external core temperature probe corrected - Sous Vide mode: Ready2Cook in Sous Vide cooking mode supports Cool-Down now. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.73 22.01.2018 - Bulgarian and Japanese cookbook support. - Sensitivity of the button for cooking time extension reduced - Bugfixes --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.71 24.07.2017 - Break- function if the water pressure is too low during Wave Clean. If the water pressure drops down during the Wave Clean, the cleaning cycle will wait until the pressure returns into the normal range. Interrupted steps of the Wave Clean will be repeated. The operator gets an information on the screen. An intermittent water pressure problem will not more cancel the Wave Clean program. - Minimization of overcook after the end of a program due to open fresh air flap and active fan motor. - Fan speed and fan mode now changeable at Rack Control 2 - If the external core probe will be disconnected the cooking cycle will not be interrupted - PerfectHold – Start with cold unit / cabinet. If the temperature in the cabinet is below the selected temperature the fan will rotate just one direction. This will increase the temperature as fast as possible. - Data base and cook book information are visible in the unit information now. - New function of the screen backlight in the setting level (111). The backlight of the screen can be set in 10% steps. This helps to reduce the brightness of the screen at darker places i. e. for front cooking. - The temperature range for perfection is now extended up to 180°C. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.66 19.09.2016 - Updated error messages and new error log. - Smoke mode (option) comes with ready2cook now. - Displaying core temp. Cooking programs with core temp. step shows the now the current temp. all time long. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.65 24.05.2016 - Core temperature display when a cooking programme is not active. The function "Measure core temperature" has been added under Device Functions. Measurements can be taken at any time. - Core temperature display during cooking programmes with pre-set times. The core temperature is displayed for 5 seconds just for information purposes by tapping on the core temperature measurement symbol. - RackControl2: Adjustment of the target temperature during an active cooking process. - Rack Timer with core temperature. Measurement of core temperature is now also available for RackControl2. - Importing operators’ self-compiled videos. - Water filter maintenance. On selecting the filter capacity the quantity of water is shown which has already flown through the filter. So, you can see when this needs to be replaced. The following settings/functions must be activated using the set up menu (Device Functions -> Settings -> Password “111” > Parameter): - Deactivation of Ready2Cook. Ready2Cook can be permanently deactivated using Parameter 607. - Operation lock. Up to now the operation lock has been activated by means of touch & hold in the information bar. This function has now been extended in the menu “Device Functions” and is displayed after activation by means of Parameter 662. A reboot is then required. New features: -Operation lock after inactivity for “x minutes” (no touch gestures). -You can set your own password (Default 369; possible setting 0 – 99999). -Remaining time display - The time shown can be changed from “Seconds:Minutes” to “Minutes:Seconds”. An automatic adjustment can also be selected in addition. In this case, the display switches automatically to the format “Minutes:Seconds“ when the remaining cooking time is less than an hour. - The changeover is effected by means of Parameter 676. 0 = hour/minute (standard) 1 = minute/second 2 = automatic changeover to min./s. when the remaining cooking time is less than an hour - Direct start of cooking programmes in AutoChef. The activation is effected by means of Parameter 674. - Changing a cooking step within a cooking mode during input or an active cooking process. This is carried out by tapping on the field with the selected cooking mode. - Additional time calculation when the cooking chamber door is opened – RackControl2. When the door is closed a fixed amount of time (in s.) is added to all of the active RackTimer times. The selected amount of time must be recorded in Parameter 683. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.64 09.11.2015 - Miscellaneous bugfixes at WaveClean - Sound bug at the end of a cooking program is solved - An error message when WaveClean has been canceled. - Different steaming pulse rate at temperatures above 130°C. Change of the pulse rate from four to one second. The new threshold is 220°C now. Above 220°C the steaming unit pulses every four seconds. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.59 05.05.2015 - NEW - WaveClean Reminder function available in operator area (111). - NEW - Drain cooling adjustment minimal (0), normal (1), maximum (2) in operator area (111) and service area. Parameter 48. - NEW - When last cooking step is active, a cooking time extension button appears in the title bar. The button is also available when the cooking program has been finished. - NEW - When the cabinet door is open, The cabinet light switches off after 4 seconds. - NEW - AutoChef program picture appears in the title bar, when available. - Various picture updates - Modified Ready2Cook display. While preheating / cooling down is active as well as at the end of Ready2Cook a full size information message pops up. - Reduced fan motor speed at Ready2Cook in cool down mode. - New parameter 675 "parameter adjustments" in operator area (111). Selection between 12h and 24h time mode (0 = 24h, 1 =12h). --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.56 16.02.2015 - SD card check at start-up. - Fan emergency mode is not available anymore. - Miscellaneous network protocol changes. - Lift magnet opens shortly after closing the cabinet door (only at SpaceCombi). - Bugs resolved. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.55 12.01.2015 - NEW - RackTimer and FamilyMix are available at Sous-vide cooking and low temperature cooking now. - NEW - Own created cooking programs can be completely delete in one step. A new menü field is available in the installation and operators area. - Miscellaneous network protocol changes. --------------------------------------------------------------------------------------------------- 1.54 21.11.2014 - WaveClean monitoring when avtivated by service parameter 46. WaveClean reminder appears when it has been not used in the past 24h. - Motor reverses after 4 minutes in all cooking steps. - Only at Gas units: A flame sign appears when burner is active. - Cooking steps with a duration between 3 and 8 minutes have a different motor reversing time. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1.52 07.10.2014 - NEW- Parameter setup. Ready2Cook, default temperatures, passwords and other settings possible. Extended adjustments in service area available. - NEW- ECO mode. ECO mode feature availble in operator area (111). When activated, unit reduces cabinet temperature after 60 minutes. Only in continuously mode when cabinet door is closed for more than 60 minutes and the the selected temp. is at least 90°C. - NEU- Error memory. Error history available in operators area and service area. Bugfixes: - Program stops when any fan error appears. - QualityControl availalble at the first program step when a core temp. step follows up. - Max. allowed temp. apadpted at NT-mode, Delta-T Convection and Delta-T Combisteaming - Temp. measurement takes care of hig core temp. temperatures when fitted in the holder next to the heating element. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1.51 24.09.2014 - NEW- E/2 mode available (reduced heating power). Activation at the blue register in the program screen. - NEW- Animated symbol while cooking time calculation is active at QualityControl. - NEW- Direct favourite mode. Activation in the operator area "111". - NEW- Water softener reminder. You can enter the filter capacity. Pass over will shown on the screen. - NEW- Japanese keypad and cookbook available. Bugfixes: - Own created cookbooks from units with previous software versions can be imported now. - Miscellaneous faults when two core temperature probes or souse vide are in use. - Timeout of lockscreen. - Protocoll errors via ethernet connection. - Core temperature adjustment at RackControl - SES operation change when increasing duration. - AutoStart now part of HACCP protocoll. - Core temperature connecting while Ready2Cook active. - No water pressure error message in convection mode. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 1.41 07.07.2014 - Silent mode after WaveClean. Screen becomes dark. - Connectivity for external signals - Contact data import for Service - Power and water consumption shown after cleaning program (only at electric units, only wehen "Eco-display" activated). - Romanian language - Spare relay feature for service - New Icons - Screen lock. Activation at the unit settings "111". Screens gets locked when pushing the grey header sectionf for three seconds. Touch the key to unlock. Password "369". - Extended compatibility for process control network - Extended measurement units available - Miscellaneous bugs solved.